Downing Street

英 [ˈdaʊnɪŋ striːt]

美 [ˈdaʊnɪŋ striːt]

n.  唐宁街，英国首相，英国政府(来自英国首相官邸所在街道的名称)

Collins.2

牛津词典

noun

• 唐宁街，英国首相，英国政府（来自英国首相官邸所在街道的名称）
  a way of referring to the British prime minister and government, taken from the name of the street where the prime minister lives
  1. Downing Street issued a statement late last night.
     昨天深夜唐宁街发表了一项声明。

柯林斯词典

• N-PROPER 唐宁街(英国首相及财政大臣居住的街道名);英国首相;英国官员
  Downing Streetis the street in London in which the Prime Minister and the Chancellor of the Exchequer live. You can also useDowning Streetto refer to the Prime Minister and his or her officials.
  1. The Prime Minister arrived back at Downing Street from Paris this morning...
     今天早晨首相从巴黎回到了唐宁街。
  2. Downing Street is taking the French opinion polls very seriously indeed.
     英国政府确实十分重视法国的民意测验。

双语例句

• David Cameron and George Osborne insist they enjoy a more cordial alliance than some previous occupants of Downing Street.
  英国首相大卫卡梅伦和财政大臣乔治奥斯本，都坚称比起唐宁街以往的入驻者们，他们之间有着更融洽的合作关系。
• He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street
  他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。
• One of the prime minister's assistants was given the bum's rush out of Downing Street in1970.
  首相的一位助手曾在1970年从唐宁街被赶出来。
• Downing Street denies allegations it deleted e-mails on a hidden system to destroy "cash for honours" evidence.
  唐宁街否认指控它删除电子邮件系统隐患消灭在“现金为荣誉”的证据。
• What is missing is strategic direction from Downing Street.
  唐宁街缺少的是一个战略方向。
• This has come as a rude shock in Downing Street.
  这对唐宁街是一次天大的冲击。
• Even though Downing Street got script approval there are rumours one line caused problems;
  尽管唐宁街通过了该动画片的剧本，但是有传言说其中一句台词引起了麻烦。
• Downing Street denied there had been a hurried overnight redrafting of the text.
  唐宁街否认连夜赶工改拟了文本。
• I plan to see her soon in England, though not, she reminded me, again at10 Downing Street.
  我打算不久和她在英国见面，不过她提醒我地点不再是唐宁街十号了。
• Mr Blair has become a highly successful one-man industry since leaving Downing Street.
  离开唐宁街后，布莱尔成了非常成功的单人产业。